Archives de catégorie : Heiner Müller

Wolf Biermann : portrait de Heiner Müller en Dante Alighieri

« Un tout autre Protée [autre que Peter Hacks dont il fut question précédemment] était à mes yeux Heiner Müller. Nous nous connaissions depuis la fin des années 1950. A cette époque, pas un directeur de théâtre ne lui aurait donné … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller/Essai biographique (4) : Menton rond, menton pointu

Heiner Müller raconte à Alexander Kluge une histoire de menton rond qu’il n’avait pas et de menton pointu, le sien, et comment il a rêvé de sa mère en Érinye. Suite de notre essai biographique en feuilleton. Extrait de Alexander … Continuer la lecture

Publié dans Alexander Kluge, Heiner Müller | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller : « L’erreur de Marx »

[Der Irrtum von Marx …] Der Irrtum von Marx : Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte. Auf dem Hintergrund der Tatsache dass der technische Fortschritt die Menschheit überholt, d.h. In der Konsequenz überflüssig macht, ist der Platz des Revolutionnärs heute nicht … Continuer la lecture

Publié dans (Re)Lectures de MarxEngels, Heiner Müller | Marqué avec , , , , , , | 3 commentaires

Heiner Müller/Essai biographique (3) : Une petite enfance sous la terreur nazie

« Je suis restée à la maison pendant quatre années. Je n’ai pas travaillé. Mon mari était fonctionnaire et avait un emploi à la municipalité d’Eppendorf. Il était social-démocrate, les autres agents municipaux étaient tous de tendance nationale conservatrice [Deutschnational]. Et … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller, Histoire | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller/Essai biographique (2) :
Du pays des Koboldes et des Indiens (Petite suite)

Erreur sur Moïse ? « Le cinquième livre de Moïse jouait également un grand rôle dans les Monts métallifères, [l’Erzgebirge]. Il y avait des gens dont on savait qu’ils possédaient le cinquième livre de Moïse et qu’ils pouvaient ensorceler. A Bräunsdorf, … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller/Essai biographique (2) :
Du pays des Koboldes et des Indiens

  « Je suis né au plus profond, au plus bas, de l’Ardistan, un enfant chéri de la misère, du souci et du chagrin. Mon père était un pauvre tisserand. […] Je suis né le 25 février 1842 à Ernsttal, une … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller : Transitraum (2) La machine à écrire

Dans le premier épisode de la série Transitraum, j’avais évoqué la présence dans la bibliothèque du pupitre,pour écrire debout d’une main avec tout son corps, et de la machine à écrire devant laquelle l’auteur est assis pour y taper de … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller, Les Allemands et la technique, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller : Transitraum (1)

Cela se situe au quatrième étage de la Faculté philosophique de l’Université Humboldt de Berlin qui héberge l’Institut de littérature allemande. En sortant de l’ascenseur à droite se trouve l’accès à un espace qui porte le nom de Heiner Müller … Continuer la lecture

Publié dans Bibliothèques, Heiner Müller, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

En guise de voeux :
« Fatzer, viens! »/ « Fatzer komm! » (Brecht)

Heiner Müller lit Fatzer, komm ! de Bertolt Brecht au cours d’une soirée de lectures consacrée à Kafka, le 14 janvier1993 au Berliner Ensemble. La succession d’injonctions rassemblée sous le titre Fatzer komm ! (Fatzer, viens !) forme le chœur … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller, Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller/Essai biographique (1) : Naissance

 J’ai choisi d’honorer le 20ème anniversaire de la mort de Heiner Müller, le 30 décembre 1995, par l’évocation de sa naissance, le 9 janvier 1929. Les institutions théâtrales et notamment celle qu’il a dirigée ont dédaigné cet anniversaire, dédaigné de … Continuer la lecture

Publié dans Heiner Müller | Marqué avec , , , , , , | 2 commentaires