Archives de catégorie : Littérature

Jakob van Hoddis et la fin d’un monde

Publié le 10 novembre 2013 par Bernard UMBRECHT

Au bourgeois échappe de son crâne aigu le chapeau, L’atmosphère bruit comme d’un cri. Les couvreurs choient des toits et se brisent, Et sur les côtes – à ce qu’on lit – … Continuer la lecture →

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec "1913", Aragon, Avant-guerre 14-18, Editions Arfuyen, Else Lasker-Schüler, Expressionistes allemands, Jabob van Hoddis | Laisser un commentaire

« Les blanches pour les morts » (Heiner Müller)

Publié le 1 novembre 2013 par Bernard UMBRECHT

Pour la circonstance, ce poème de Heiner Müller, le tout premier de son œuvre poétique Auf Wiesen grün Viel Blumen blühn Die blauen den Kleinen Die gelben den Schweinen Der Liebsten die roten Die weißen den Toten Heiner Müller Gedichte … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature | Marqué avec Fleurs, Heiner Müller, Morts, Poésie | 3 commentaires

L’affaire de Saverne

Publié le 27 octobre 2013 par Bernard UMBRECHT

Le 28 octobre 1913, un incident somme toute fréquent allait prendre la dimension d’une affaire qui s’étendra sur plusieurs mois. Il eut lieu à Saverne, carrefour stratégique dans le nord de l’Alsace alors sous domination de l’Empire allemand depuis 40 … Continuer la lecture →

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec "1913", "Le sujet de l’empereur", Affaire de Saverne, Empire allemand, Heinrich Mann, Karl Liebknecht, Kurt Tucholsky, Militarisme, René Schickelé, Rosa Luxemburg, Saverne, Stefan Zweig | 2 commentaires

Heiner Müller : « Woyzeck est la plaie ouverte »

Publié le 13 octobre 2013 par Bernard UMBRECHT

La blessure Woyzeck par Heiner Müller Pour Nelson Mandela 1 Woyzeck continue de raser son capitaine, de manger les pois qu’on lui a prescrits, de tourmenter sa Marie avec la platitude de son amour, sa population devenue Etat, entourée de … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec "La blessure Woyzeck", "Lenz", Benjamin Moloïse, Bertolt Brecht, Derrida, Georg Büchner, Goya, Heiner Müller, Heinrich Heine, Kafka, Nelson Mandela, Ulrike Meinhof | Laisser un commentaire

Georg Büchner : « Qu’est-ce qui en nous (fornique) ment, vole et tue ? »

Publié le 6 octobre 2013 par Bernard UMBRECHT

La célèbre question de Georg Büchner est dans sa radicalité toujours d’actualité même si bien sûr le contexte notamment industriel s’est beaucoup métamorphosé depuis le début du 19ème siècle, plus encore aujourd’hui où l’automatisation industrielle d’éléments psychiques font que la … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec "Qu'est ce qui en nous ment, Bernard Stiegler, Georg Büchner, le ça, Sigmund Freud, vole et tue ? Bêtise; "La mort de Danton", Volker Braun | Laisser un commentaire

Georg Büchner/ Paul Celan : la « contreparole » de Lucile

Publié le 28 septembre 2013 par Bernard UMBRECHT

LUCILE entre et s’assied sur les marches de la guillotine : Je m’assieds sur tes genoux, ange de la mort silencieux. (Elle chante.) C’est un faucheur qu’on appelle la mort Missionné par le Très-Haut. Oh, cher berceau qui a … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec "Le méridien", "Lenz", Contreparole, Être par soi-même, Georg Büchner, Individuation, Karl Marx, La mort de Danton, Le 18 brumaire, Lucile (Desmoulins), Paul Celan | Laisser un commentaire

Georg Büchner : « la vie des riches est un long dimanche »

Publié le 22 septembre 2013 par Bernard UMBRECHT

Le timbre commémoratif du bicentenaire de la naissance de Georg Büchner a pour motif le mandat d’amener qui a été établi contre lui par le Juge d’instruction Georgi après son départ en exil à Strasbourg . Il sera publié sous … Continuer la lecture →

Publié dans Histoire, Littérature | Marqué avec Georg Büchner, Gracchus Babeuf, Grand duché de Hesse, Hermann Kurzke, Jan-Christoph Hauenschild, Strasbourg, Timbre commémoratif Bicentenaire G. Büchner, « Paix aux chaumières ! guerre aux palais ! » | Un commentaire

Dans les Vosges en compagnie de Georg Büchner

Publié le 18 août 2013 par Bernard UMBRECHT

Georg Büchner entretenait une relation très particulière à l’Alsace, à Strasbourg, aux Vosges. Il a d’ailleurs passé, eu égard à sa courte vie de 23 ans un temps relativement long dans la région, pour une partie de ses études d’abord … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature | Marqué avec "Lenz", Alsace, Auguste Stoeber, Besoin de montagnes, Bussang, Correspondance, Folie et enfermement, Georg Büchner, Grand Ballon, Henri-Alexis Baatsch, Lac Blanc, Lac Noir, Saint Amarin, Strasbourg, Vosges, Voyage de Büchner dans les Vosges | Laisser un commentaire

Georg Büchner et le corsaire de Darmstadt

Publié le 28 juillet 2013 par Bernard UMBRECHT

En mai dernier, les spécialistes de Georg Büchner, l’un des tous grands de la littérature et de la dramaturgie allemande, étaient en émoi. Pensez-donc, que pouvaient-ils rêver de mieux pour le bicentenaire de sa naissance, le 17 octobre 1813, que … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec Auguste Hoffmann, Darmstadt, Diderot, Dominique Lecourt, Georg Büchner, Jan-Christoph Hauschild, Mathildenhöhe, Wilhelmine Jaeglé, Zampa ou la fiancée de marbre | Laisser un commentaire

Retraduction en ligne du Journal de Kafka

Publié le 14 juillet 2013 par Bernard UMBRECHT

Les lecteurs se figent quand l’iconoclaste passe L’annonce remonte au 18 avril 2013 : On lance: Projet de retraduction en ligne du Journal de Kafka, premier fragment http://t.co/6voZ1WITta — Laurent Margantin (@L_Margantin) 18 Avril 2013 Cela m’avait tout de … Continuer la lecture →

Publié dans Littérature | Marqué avec Journal de Kafka, Kafka, Laurent Margantin, Marthe Robert, Max Brod, Oeuvres ouvertes | Laisser un commentaire