Archives par mot-clé : Heiner Müller

Heiner Müller : « La fonction politique principale de l’art est de mobiliser l’imaginaire »

Publié le 23 mars 2014 par Bernard UMBRECHT

Voici donc, pour la première fois, en français dans son intégralité, le premier entretien que j’ai eu avec Heiner Müller en 1977. J’en ai déjà raconté les circonstances, je n’y reviens pas. Il n’avait pas, au départ, été prévu pour … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

„La bataille“ de Heiner Müller

Publié le 16 mars 2014 par Bernard UMBRECHT

ICH HATT EINEN KAMERADEN Quatre soldats. Neige. SOLDAT 1 : Camarades, je ne vois plus l’ennemi SOLDAT 2 : C’est la faim SOLDAT 3 :                        C’est la tempête de neige. SOLDAT 4 : L’ennemi est partout SOLDAT 2 : Le … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller, « la pythie de Pankow »

Publié le 5 janvier 2014 par Bernard UMBRECHT

En 2009, lors d’un séjour à Berlin, j’ai fait un petit tour à Pankow dans le nord de la ville. Je ne dois plus être très loin. Mes souvenirs sont très flous pour ne pas dire quasi effacés en matière … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

“ Heiner Müller à plus tard…“ (Durs Grünbein)

Publié le 30 décembre 2013 par Bernard UMBRECHT

Durs Grünbein Heiner Müller, à plus tard … Trois feuillets I La nouvelle arriva comme sur des ailes de corneilles Au travers d’arbres dénudés, du treillage urbain. La radio comme toujours, la télé comme toujours Diffusaient musique et images et … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

« Les blanches pour les morts » (Heiner Müller)

Publié le 1 novembre 2013 par Bernard UMBRECHT

Pour la circonstance, ce poème de Heiner Müller, le tout premier de son œuvre poétique Auf Wiesen grün Viel Blumen blühn Die blauen den Kleinen Die gelben den Schweinen Der Liebsten die roten Die weißen den Toten Heiner Müller Gedichte … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , | 3 commentaires

Décès du metteur en scène Dimiter Gottscheff

Publié le 21 octobre 2013 par Bernard UMBRECHT

Le metteur en scène allemand d’origine bulgare Dimiter Gottscheff est décédé  à l’âge de 70 ans, dans la nuit de samedi à dimanche 20 novembre 2013. La nouvelle a été annoncée par le Deutches Theater. D. Gottscheff a joué un … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Heiner Müller : « Woyzeck est la plaie ouverte »

Publié le 13 octobre 2013 par Bernard UMBRECHT

La blessure Woyzeck par Heiner Müller Pour Nelson Mandela 1 Woyzeck continue de raser son capitaine, de manger les pois qu’on lui a prescrits, de tourmenter sa Marie avec la platitude de son amour, sa population devenue Etat, entourée de … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bertolt Brecht, Heiner Müller et le 17 juin 1953 en RDA (esquisse)

Publié le 16 juin 2013 par Bernard UMBRECHT

Cette photographie prise en juin 1952 par Heintz Funk, et qui provient des Archives fédérales, montre que dans le cadre du plan de construction de la Stalinallee à Berlin, des processus de rationalisation et de mécanisation ont été introduits. Auparavant … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Histoire, Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

« L’Allemagne est Hamlet ! »

Publié le 11 juin 2013 par Bernard UMBRECHT

On trouvera ci-dessous le texte de présentation fait par Jean Jourdheuil de la lecture spectacle qu’il dirige avec les élèves du groupe 41 (2ème année) de l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg, lecture qui aura lieu au … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Théâtre | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Notes berlinoises 2013 (7) : La tombe de Heiner Müller

Publié le 26 mai 2013 par Bernard UMBRECHT

Comme assez souvent quand je suis à Berlin, je suis allé faire un petit tour au cimetière de Dorotheenstadt dans la Chausseestrasse juste dernière la Maison Brecht. J’ai eu un petit choc devant la tombe de Heiner Müller en constatant … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire