Archives par mot-clé : Heiner Müller

Notes berlinoises 2013 (4) : De Berlin à Berlin, l’itinéraire singulier d’un comédien dans les Allemagnes

Publié le 21 mai 2013 par Bernard UMBRECHT

Comme déjà annoncé, le 5 mai 2013, eut lieu à Berlin la remise du prix du théâtre de Berlin à Jürgen Holtz, prix remis par Klaus Wovereit, bourgmestre gouverneur de Berlin, avec les hommages notamment de Klaus-Maria Brandauer, Robert Wilson, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Théâtre | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Jürgen Holtz Prix du Théâtre de la Ville de Berlin 2013

Publié le 1 mai 2013 par Bernard UMBRECHT

Ach, wie gut dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! Ah ! qu’il est bon que nul ne sache Que je m’appelle Outroupistache Heute back ich, morgen brau ich, Übermorgen hol ich der Königin ihr Kind Aujourd’hui au four, demain, … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Théâtre | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

« Quartett », l’opéra

Publié le 7 avril 2013 par Bernard UMBRECHT

Nous avons par une contribution de Jean Jourdheuil évoqué récemment la musicalité de la langue de Heiner Müller. Le texte avait été publié à l’occasion de la présentation à Paris de l’opéra Quartett de Lucas Francesconi tiré de la pièce … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Arts, Littérature, Théâtre | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Jean Jourdheuil : Et c’est ainsi que la langue dans le théâtre de Heiner Müller devint « matériau musical »

Publié le 17 mars 2013 par Bernard UMBRECHT

On ne souligne pas assez, à propos de Heiner Müller, la beauté de ses textes, le caractère dense, compacte, poétique de son écriture, sa dimension musicale. Ce n’est pas un hasard s’il a inspiré tant de compositeurs contemporains tels que … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Arts, Essai, Littérature | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Le pardessus doudou du Dr Freud

Publié le 3 septembre 2012 par Bernard UMBRECHT

Le dernier livre en français de Christa Wolf, Ville des anges ou The Overcoat of Dr. Freud sera dans quelques jours dans les librairies. C’est annoncé pour le 7 septembre. Contrairement à ce que suggèrent un peu vite ceux qui … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , , , , | Un commentaire

Heiner Müller – Avignon – Place des Carmes – Juillet 1989

Publié le 1 août 2012 par Bernard UMBRECHT

Pour marquer la pause estivale, je vous propose, extrait des archives de l’INA, cet entretien avec Heiner Müller qui répond aux questions de Pierre André Boutang. Entretien réalisé Place des Carmes, le 19 juillet 1989 et diffusé le 31 juillet … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Müller MP3 : Actes de paroles

Publié le 14 mars 2012 par Bernard UMBRECHT

  « Vous qui me lisez, vous êtes encore parmi les vivants ; mais moi qui écris, je serai depuis longtemps parti pour la région des ombres ». Ombre Edgar Allan Poe (Traduction : Charles Baudelaire) Aujourd’hui 14 mars 2012 a eu … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Littérature | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Frédéric 2, roi de Prusse : l’autre monument

Publié le 24 janvier 2012 par Bernard UMBRECHT

La statue équestre du Roi de Prusse Frédéric 2, à Berlin, fait partie des « statues voyageuses » de la capitale allemande. Bernard Oudin et Michèle Georges dans leur livre « Histoires de Berlin » en dénombrent quatre. Il faudrait sans doute y … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Histoire, Littérature | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

13 août 1961 : un mur à Berlin (3) / « Le monument de Staline à Rosa Luxemburg » (Heiner Müller)

Publié le 12 août 2011 par Bernard UMBRECHT

Un pan de mur PotsdamerPlatz à Berlin avec l’effigie de Rosa Luxemburg. La dernière fois que j’y suis passé, elle n’y était plus. Pour un écrivain comme Heiner Müller, le plus grand auteur dramatique allemand de la seconde partie du … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Berlin, Essai, Littérature | Marqué avec , , , , , , , , | Un commentaire

Ophélie-Electre

Publié le 21 mai 2011 par Bernard UMBRECHT

La “femme sans visage” du Sofitel de New-York, dont on ne connaît que la silhouette enveloppée dans une couverture blanche tel un fantôme, comme l’écrit Le Monde du 20 mai 2011, s’était choisi, dit-on, le pseudonyme d’Ophélia. Cela m’a tout … Continuer la lecture →

Email, RSS Follow
Publié dans Théâtre | Marqué avec , , | Laisser un commentaire